particular average
Translatica, kierunek angielsko-polski
Angielsko-polski słownik skrótów ekonomicznych PWN
f.p.a., F.P.A. (free of particular average) – bez odpowiedzialności/ryzyka z tytułu skutków awarii niewspólnej (poszczególnej)
f.p.a.a.c., F.P.A.A.C. (free of particular average American conditions) – bez odpowiedzialności/ryzyka z tytułu skutków awarii niewspólnej (poszczególnej) – warunki amerykańskie
f.p.a.e.c., F.P.A.E.C. (free of particular average – English Conditions) – bez odpowiedzialności/ryzyka z tytułu skutków awarii niewspólnej (poszczególnej) – warunki angielskie
ICC f.p.a. (Institute Cargo Clauses free of particular average) – Instytutowe Klauzule Ładunkowe wyłączające poszczególne (pojedyncze) awarie
i.P.A. (including particular average) – łącznie z awarią poszczególną
p.a., P.A., P/A, P/A.:
a) (particular average) – awaria poszczególna (pojedyncza)
b) (power of attorney, p.a. P/A, P/A.) – pełnomocnictwo
c) (private account) – prywatne konto
P/AV (particular average) – awaria poszczególna (pojedyńcza)
S.P.A.:
a) (subject particular average) – z zastrzeżeniem awarii poszczególnej
b) (sundry persons’ account) – rachunek różnych osób
w.p.a., W.P.A., (with particular average) – łącznie z awarią poszczególną (pojedyńczą)
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich